Puisi cinta dalam bahasa Korsika
Quandu pudessi diventà m'appelle in u pettu
Ingutuppò malatu varba
Mi piaciunu assai fora di soffiu
Depleted di ossigenu duvuta à mancà
Iu sugnu a paura pràticu cù stu gustu
Siate primurosu di gustu tantu cchìu
Iu sugnu abbituatu a paura à mancà stu
Siate primurosu di tantu frasturnatu
Inghetata cu lu cori mi teniri
Vale à dì chì l 'lumera di amuri ancora ardenti
Ùn ti ne mancu una seconda dimmer
All I fattu era per tè
Avemu amuri senza ochji?
Puru siddu un mumentu vulsutu risponde à
strinci Quito di i pedi
Manette à passà per via di voi
I Ind'e u me fidu palazzu amore
Prupòsitu di prutezzione di i muri cun percayaku
Ku frori tuttu cù keihklasanku
cura Ku keteguhanya cun sincerità
È mi metti in pace cù i me affettu
Avia u destinu ùn merenggutmu
Sè mi pò tene u eternità di a vita
Nun sugnu Diu, Most Capace
Cuntrullannu tuttu ciò chì mi vogghiu
Ju nun sugnu un ànghjulu guardianu
Qualessu sli voi lassari m'accumpagnu tuttu u tempu
U mio solu amore in u vostru core
Love to vita
Iu nun vogghiu chiù scurdari
Oltri a chistu noia
Uni pochi tempi avemu passatu tanti storii
Gioia e lu duluri brsama
Hè difficiuli à fà vi scurdate
Very impussibile a noia
Pirchì ti sacciu ca tantu incancellevule
Picchì tu tu accussì nìuru
Cridi a mìa ca me amuri
Solu unu sunnu mia me maritari
Comu si tuttu hè facile
Iddu era assai mempesonaku
A so azzione sò sempri breve attinzioni
Cridu ca mai durée nantu à u mio mente
I assicurà a prùssima tegasku
Sgualtru ellu gemintar
Prova à dà forza à résonner a forma
Vedere tutti li turtura sudura
Tuttavia, in lu chjassu ùn hè liscia
A strada era tantu suminata, è assai in pendita
A strada era tantu cialda, è duminata di l 'altri
http://apalcangkem.blogspot.co.id/
0 komentar:
Posting Komentar